| Литература » Песни | ||
| Күгәрепкәй ятҡан Урал тауы — Ата-олатайҙарҙың да төйәге. Ерен-һыуын һаҡлап ҡорбан булған Шунда ята батырҙар һөйәге.Ай, Уралым, һинән ҡырҡып алһам Ат ҡыуырҙай яңғыҙ ҙа талдарың, Тамып та ғына ҡала, ҡырҡҡан саҡта, Яуҙа улгән батыр ҙа ҡандары.Уралдан ғына бейек, ай, тау булмаҫ, Уралҡайҙы һөймәҫ тә йән булмаҫ. Үҙ илкәйе өсөн ҡорбан булған Ир-егеттең ғүмере йәл булмаҫ.Урал да ғына Урал, ай, тиһегеҙ, Урал ғына буйы ҡыҙырым сауҡа икән. Уралҡайҙы маҡтап бер йырлаһаң, Күңелдәргә үҙе лә зауҡы икән.Яҡшы атҡа менеп, ҡулына алған Уҡ-һаҙаҡҡай тигән ҡоралын, Аямаған йәнен, түккән ҡанын, Һис бирмәгән башҡорт Уралын.Синея, лежащая гора Урал — Отцов-дедов край. Свою землю-воду защищая, жертвой павших, Там лежат батыров кости.Ай, мой Урал, если у тебя, срезав, возьму, Чтобы погонять лошадь, одну твою иву (прут), Капает, когда срезаешь, В бою погибших батыров кровь.Урала выше, ай, горы не будет,Урала не любящей души не будет. За свою страну жертвой павшего, Мужа-джигита жизни, жалко не будет.Урал, вот так Урал, ай, говорите вы, Вдоль Урала — молодной березняк. Урал восхваляя, если запоешь,Для души само по себе наслаждение.Оседлав хорошего коня, взяв в руки Стрелы-колчан называемое оружие, Не жалел душу свою, проливал кровь свою, Никому не отдавал башкир свой Урал.(Икенсе вариант)Иртәнсәккәй тороп, ай, ҡараһам, Күҙем төштө умырзаяға. Бер ҡараным байға, бер фәҡиргә, Фәҡир ғүмере үтә лә заяға.Бейек кенә бейек ағастарға Менеп булмай, кирәм булмаһа. Яңғыҙ ғына егет нимә эшләр, Дуҫ-иштәрҙән ярҙам булмаһа.Аҡ ҡарсыға менән күк ҡарсыға, Шыҡыйып та осоп, талсыға, Егет кенә булһаң, ай, ҡыйыу бул, Ҡыйыулыҡтар менән дан сыға. (Второй вариант)Утром встав, ай, глянул, Взгляд упал на горицвет. Раз глянул на богатого, раз на бедного, Бедного жизнь проходит напрасно.На высокие-высокие деревья Влезть нельзя, если нет веревки (букв. кирям). Одинокий джигит что поделает, От друзей-товарищей помощи если не будет.С белым ястребом сизый ястреб, Пикируя пролетев, утомляются, Если ты джигит, ай, смелым будь,
Из-за смелости слава разносится.
|
||
| | Напечатать | Комментарии (0) | ||
| [4 февраля 2011] | Просмотров: 213 Опубликовал: admika | Оцени статью! |
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
{allpages}