| Новости » Литература | ||
| Салях Кулибай Куда в горах от снежной бури деться?.. Вернуться можешь. Теплый край найти… А жизнь уводит далеко от детства, И нет для нас обратного пути. Свою дорогу потом омывая, По кочкам и ухабам, день за днем, Я шел и шел, как лошадь ломовая, И трудно за подъемом брал подъем. Не раз беда и горькое сомненье Пытались жалить сердце, как змея. Мелькали весны словно сновиденья, Но эти сны досматривал не я. Коль ты мне друг, добром с тобой полажу: Когда в горах по крутизне ступал, То сам я в пропасть сбрасывал поклажу, И другу я тропинку уступал. И в тех горах, на тех крутых откосах, Сквозь бурю и смертельный камнепад Нащупывал дорогу мне не посох — Прокладывал дорогу автомат. Я с Родиной делил ее тревогу, Делил ее надежду и любовь. И если кровь стекала на дорогу, Была нужна отчизне эта кровь! Был труден путь сквозь грозы и ненастья. Но от смертей не отвернув лица, Я верил в человеческое счастье — И верен той дороге до конца. Сползают клочья рваного тумана — Я к солнцу грудью пролагаю путь… И даже всем ветрам Акман-Тукмана Мне с дороги этой не свернуть! 1960
Перевод В.Радкеевича
|
||
| | Напечатать | Комментарии (0) | ||
| [9 февраля 2011] | Просмотров: 38 Опубликовал: admika | Оцени статью! |
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
{allpages}