Отправлено 09 Июнь 2006 — 12:15
Всем известна история о том, что в войне 1812 года когда наполеновские войска шли на Россию, Гёте принял Наполена. Когда же войска шли обратном направлении Гёте принял башкирского полковника.http://www.yeshlek-gazeta.ru/uploads/1207910828_bashkirian_archer.jpg
Башкирский воин показывает на улице Берлина искусство стрельбы из лука.
Старинная немецкая гравюра. 14 апреля 1814 года
Усомнившись в боеспособности его лука, он попросил продемонстрировать его качества. Тот соответсвенно продемонстрировал, выстрелив из окна во флигель на крыше соседнего дома.http://img103.imageshack.us/img103/1098/10rd3.jpgКонечно оригинал деревянной стрелы уже давно сгнил, но немцы в добрую память об удали башкирских батыров, сделали железную реконструкцию.http://img136.imageshack.us/img136/5507/12qh3.jpg
Отправлено 09 Июнь 2006 — 03:03
Помню помню, было дело….
Отправлено 09 Июнь 2006 — 04:44
Немного поправлю, чтобы читатели не путались. История со стрелой, пущенной башкирским воином в башню церкви, произошла в маленьком городке Шварц. Принц Карл Гюнтер выразил сомнение в эффективности башкирского оружия, тогда один из башкир и решил таким образом прдемонстрировать свое искусство. Немцы заменили ее на железную, а настоящая стрела бережно хранится в совете церковного прихода города Шварц, где ее могут увидеть посетители.Гете же лук и стрелы подарил башкирский сотник, когда российские войска проходили через город Веймар, где и жил немецкий писатель. Об этот событии написал личный биограф Гете Эккерман. Когда Гете предложил ему попробовать силы в стрельбе из лука, они сначала просто стреляли в воздух, затем Эккерман попытался попасть в ставню кабинета Гете, но стрела воткнулась в дерево, где и осталась торчать. http://www.bashvest.ru/showinf.php?id=7298Оба события произошли в 1814 году.На фотографиях, которые поместил Локман, изображена церковь в городе Шварц.
Отправлено 03 Март 2007 — 10:14
…Вряд ли башкирский сотник, вручивший подарок, был знаком с трудами Гете. Но он понял, что в Веймаре живет мудрый человек, аксакал другого народа, который достоин большого внимания.
Юрий Узиков
Сохранила ли история имя этого джигита?Я думаю возможно трудов не читал, но с кем встречается знал и боевое оружие, воин, просто так не подарит. Как бы легкомысенно все выходит, не похоже на солдата побывавшему во многих сражениях.
Отправлено 03 Март 2007 — 11:04
Мудак этот Узиков. Кто же подарит оружие тому, кого ты не знаешь?
Отправлено 11 Апрель 2008 — 10:58
Журналист из Германии доказал: башкирские воины пили с Гёте чай
Джигиты подарили классику лук и стрелыГузель ГИРФАНОВА — 02.04.2008 Это стало открытием даже для держателей музея Гете в городе Веймар: оказывается, Иоганн Гёте встречался с башкирскими воинами. Свидетельства нашел журналист и режиссер Насур Юрушбаев. Он сам по происхождению – пермский башкир, правда, никогда на родине своих предков не был, а уже 20 лет живет в Германии. Редкие документы он обнаружил при работе над фильмом «Звуки курая над Сеной», где рассказывается об участии башкир в Отечественной войне 1812 года. На создание ленты ушло аж семь лет, за это время режиссер перелопатил кучу архивных документов и нашел письмо, о существовании которого общественность Германии не знала. На двух страницах 24-го тома собрания сочинений Иоганна Гёте размещено письмо его другу Генриху фон Требра. Поэт написал его в январе 1814 года, где подробно рассказал приятелю о своей встрече с башкирскими воинами. Гете пишет, что он познакомился с джигитами, которые возвращались из похода домой через Веймар (город, в котором жил писатель – прим.ред.). Он стал свидетелем того, как башкиры совершали намаз в здании протестантской школы города, а потом пригласил их к себе в гости. В память о себе башкиры подарили немецкому классику лук и стрелы. — После долгих поисков, переписок с архивами я даже нашёл ту гимназию, где башкиры совершали намаз. Позже недалеко от этого места я увидел церковь, купол которой в 1814 году пронзила стрела башкирского лучника, — рассказывает Насур. — Правда, со временем оригинал сгнил, и его заменили на металлическую копию: имитация вонзившейся стрелы и по сей день красуется на куполе «Церкви Святого Лауренция» в городке Шварца. Фильм Насура уже транслировали по Саксонскому телевидению и презентовали ленту в Башкирии. У нас по телевидению картину не показывали, зато она продается в магазинах столицы по 110 рублей.СПРАВКА «КП» Насур Юрушбаев окончил факультет журналистики Казанского университета, женился на немке и уехал в Германию, где несколько лет работал журналистом на Саксонском телевидении. Он является руководителем саксонско-тюрингского филиала Союза татар Германии «Татарлар Дойчланд». В Лейпциге за свой счет Насур Юрушбаев установил памятник башкирским воинам. Монумент представляет собой простой камень, на котором изображена фигура всадника и высечена надпись: «Башкирским воинам, погибшим во время освобождения Европы». Участок под памятник выделили городские власти, а идея создания принадлежит Насуру. http://www.kp.ru/daily/24074/311057/
Отправлено 11 Апрель 2008 — 11:29
Меня поразила одна фраза из письма Гете: «… и приветствовали в театре их принца.» (башкир, то есть) Во башкиры шиковали, возвращаясь с победой из Парижа!))) По театрам ходили… Интересно, кого же он назвал принцем? Кахым-туря к этому времени, по-моему, уже умер…
Отправлено 17 Апрель 2011 — 08:51
Это стало открытием даже для держателей музея Гете в городе Веймар: оказывается, Иоганн Гёте встречался с башкирскими воинами.
По меньшей мере странно! Вообще-то, сотрудники Дома-музея Гете в Веймаре отыскали лук (то, что от него осталось) в запасниках по просьбе писателя Я. Хамматова еще лет 30 тому назад, о чем он писал в послесловии к своему роману-дилогии «Северные амуры». Буквально сегодня мне на глаза попалась совершенно свежая публикация, лишний раз подтверждающая это: http://istoki-rb.ru/index.php?article=1534 06.04.2011 Борис МАЛОРОДОВ, Ильдар ШАЯХМЕТОВ «Наследие давних лет». А в статье «Живое дыхание истории» ж. «Учитель Башкортостана» (№2) говорится, как именно это происходило, и подробно рассказывается о посещении писателем местечка под названием Шварца. Так что открытием это стало скорее для самого Насура Юрушбаева…