| Новости » Литература | ||
| Хаким Гиляжев Все меньше нас — Всегда деливших вместе И свет, и боль голодных, трудных лет. Встают к поверке звездами из жести Друзья, которых с нами больше нет. Им — восемнадцать. Синий плес над ними, Ни старости у них, ни седины. Чтоб из огня вернулись мы живыми, Они сердца сожгли в огне войны. Погодки мы. В тревоге ратных буден, В дыму пожарищ, в посвисте свинца Друг другу клятву дали мы, что будем Верны солдатской дружбе до конца. О фронтовая молодость! Лишь трое Нас возвратилось из ушедших ста. Вернулись победившие герои — Гордились ими люди неспроста. Не нами правила судьба,- судьбою Мы сами правили. Прошли года — Все хорошо, довольны мы собою, Но дружбу нашу ценим не всегда. Среди хлопот житейских то и дело Мы стали нынче забывать о ней, Как будто смерть в глаза нам не глядела На той войне, в страде походных дней. Друзей встречая, мы любой ценою Хотим весомей выглядеть подчас, Хотя давно, Крещенные войною, Мы цену знаем каждому из нас. Так повелось увы,- Когда нам туго, И жизнь на волоске, и даль во мгле, Мы к другу тянемся, мы всем для друга Пожертвовать готовы на земле.
Перевод Я.Серпина
|
||
| | Напечатать | Комментарии (0) | ||
| [9 февраля 2011] | Просмотров: 158 Опубликовал: admika | Оцени статью! |
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
{allpages}