| Новости » Литература | ||
| Ханиф Карим Республика моя! Ты — свет в очах, Твои заветы нерушимы. Ты — колыбель моя, Ты — мой очаг, Ты — жизнь моя, Мой мир любимый. Здесь юность краткая моя прошла, Так поздно, поздно расцветая, Здесь мальчика впервые потрясла Пастушеская песнь простая. Как талисман, я горсть твоей земли, Прощаясь, не надел на шею, Но образ твой, от рек твоих вдали, В сыновнем сердце я лелею. Закрыв глаза, я вижу ввечеру, Твои поля, цветы в дубраве, И Агидель, подобно серебру, Текущей в каменной оправе. Товарищей я вижу в этот миг, Учительницу на уроке, На полках — корешки любимых книг И сельской школы зал широкий. Я вижу отчий дом, старуху-мать, Черты картины величавой, Которую так сладко называть Родной страной, родной державой. Республика моя! Я ел твой хлеб, Я пил твою живую воду, Солдат, защитник я твоих судеб, И всем обязан я народу. Республика моя! В чужой стране Объят я думами твоими, И, как влюбленный, Я шепчу во сне Твое живительное имя. Закрыв глаза, я, мнится, вижу вновь Твой каждый лист И каждый колос… Бессмертна ты, как первая любовь, Как первой песни чистый голос. 1944 Восточная Пруссия
Перевод С.Липкина
|
||
| | Напечатать | Комментарии (0) | ||
| [9 февраля 2011] | Просмотров: 158 Опубликовал: admika | Оцени статью! |
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
{allpages}