Отправлено 23 Сентябрь 2009 — 04:43
Теманы «Аргаяш диалекты» тип атарга булдым, нинэ тиhэн Аргаяш тип безгэ 1935 йылга тиклем ул ваkыттагы Аргаяш кантонына ингэн ерзэрзе атарга кэрэктер тип уйзайым. Йэгни бугенге Аргаяш, Сосновка hэм Коншаk райондарын уз эсенэ алган майзан. Прошу делиться примерами диалектизмов кто чем богат. Язык на вышеперечисленной территории находится под реальной угрозой вымирания. Те слова которые мы слышали от старших, бабушек и дедушек необходимо помнить и даже использовать в повседневной жизни. Часто приходилось слышать от представителей аргаяшских башкир обучающихся в Уфе что мол «не говорю по башкирски потому что стесняюсь своего диалекта». Эстагфирулла! Если на то пошло то аргаяшский говор по своей форме и строению стоит намного ближе к тому языку на котором говорили Салауат Юлаев, Аkмулла…
Отправлено 24 Сентябрь 2009 — 09:11
интересные аргяшские слова: яман (очень) шайҙанырға (готовиться, собираться) тоҡор (короткий), балға (молоток), hаҡтарға (плакать), инәй (мама) hантыр, тинтәк -дурак тәнәй — маленький младший брат/сестра алыҫ, ҡыҫҡа, быяла, ҡусты — не употребляются. в некоторых словах жекают — например жил (ветер), жәй (лето), жейәү (пешком) отличаются от литературных глагольные формы:
белмим — не знаю
ишетмим — не слышу
ҡарим — смотрю
уйҙим — думаю ну и местоимения ал — он (ул) аңа — ему (уға) аны — его (уны) аның — его (уның, уныҡы)
Мин аны яман яратам — я ее очень люблю 
Отправлено 24 Сентябрь 2009 — 09:22
Бэпэй булан — отгадайте что означает? 
Отправлено 24 Сентябрь 2009 — 03:40
Бэпэй булан — отгадайте что означает?
kоралай тугелме?…
Отправлено 24 Сентябрь 2009 — 03:42
уҡ-машаҡ — уҡ-башаҡ (м б) — наконечник стрелы hаhыҡай — пихта ҡыҫ-мау — ҡыҫ-бау (м б) — завязка на сарыке(обувь из овчины) Глагольное окончания: «ың», «эң». Примеры: барың, китең, ашаң, килең. айҙанырға (әләнерғә) маңдай — маңлай — лоб
Отправлено 24 Сентябрь 2009 — 05:24
Глагольное окончания: «ың», «эң». Примеры: барың, китең, ашаң, килең. айҙанырға (әләнерғә) маңдай — маңлай — лоб
бутамахам, хирэк кенэ булха ла, борйэндэрзэ лэ осрай, был «ың», «эң» менэн маңдай
Отправлено 25 Сентябрь 2009 — 09:24
бутамахам, хирэк кенэ булха ла, борйэндэрзэ лэ осрай, был «ың», «эң» менэн маңдай
Тап шулай. Ул хойляште баймак раонында, Уралга якын бьорйьандьарденг ауылдарында, ишеткян бар. Абьялилдя ля.
Отправлено 11 Ноябрь 2009 — 03:53
«ҡоромағор», «ҡоромағоро» — да не иссякни, да не засохни, антоним слова проклятия и неодобрения «ҡороғор», наличествующего во многих башкирских говорах
Отправлено 30 Ноябрь 2010 — 10:59
ҠыҙыҠ арғаяш диалектындағы һүҙҙәрен өҫтәп бирермен: һеҫтең (һеҫтеке, һеҫкә һәм шулай башҡалар) — ваш; эҫтәү — искать; ҡәртнәй (ҡартай) — бабушка (дедушка); кимәнең — ты не пришел (выпадание «л»); күрмәҫтерем — не увижу; балдар — дети; күҫтәр — глаза (оглушение звонкой(ҙ) фонемы в закрытом слоге)
Отправлено 01 Декабрь 2010 — 11:30
Про диалект Аргаяшского района очень много материалов в академии наук, к примеру про курганских и челябинских башкир много работ у Рашита Шакура в его многочисленных книгах. В начале 2000 годов лично сам помогал дипломную работу писать сестре по теме Диалектика зауралья, если интересно звоните.
Отправлено 20 Декабрь 2010 — 08:29
Апрель айында бер торкем языусылар Силэбелэ, Аргаяш районында булып кайткайны. Был хакта «Башкортостан» гэзитендэ бик кулэмле юлъязма басылып сыкты. Силэбелэ Ш. Бабич исемендэге китапханала, кала Мэзэниэт йортонда булган осрашыузар миллэттэштэребеззен матур сыгыштары менэн истэ калды. Аргаяш район узэгендэ ихэ байтактан эшлэп килгэн драма тунэрэге сыгыштары кыуандырзы. Бына бит, ниндэй шэп егетебез усеп килэ! Рухлы булып, бэхетле булып, миллэтебеззен данын арттырып йэшэргэ язхын инде был усемрзэргэ!
Прикрепленные файлы
Отправлено 26 Февраль 2012 — 03:14
Учалы районының төнъяғында ла арғаяштарҙыҡы һымаҡ диалект һүҙҙәр бар. Балға, шайҙаныу, маңдай, тәнәй, Беҙҙә бәп булма тиҙәр, арғаяшта бәпәй булма тейҙәр.
Отправлено 07 Март 2012 — 02:42
Кескей саkта kэртнэемдэн ишеткэйнем «ярын» hузен, ул нимэ ул тип hорагайным килэhе йыл тимэк икэн. Шулай уk тэтэу hузе kулланыла лэкин Аргаяш районынын конъягында гына, тонъяk яkтарында ул hуз kулланылмай. Мэгэнэhе иhэ нэнэй, kэртнэй тигэнде анлата. Вэт.
Отправлено 07 Март 2012 — 03:33
Кескей саkта kэртнэемдэн ишеткэйнем «ярын» hузен, ул нимэ ул тип hорагайным килэhе йыл тимэк икэн. Шулай уk тэтэу hузе kулланыла лэкин Аргаяш районынын конъягында гына, тонъяk яkтарында ул hуз kулланылмай. Мэгэнэhе иhэ нэнэй, kэртнэй тигэнде анлата. Вэт.
фарсса дады, دایه, если не ошибаюсь, в значении няня вроде как
Отправлено 10 Март 2012 — 06:17
Ярын, беҙҙә йәрен — киләһе йылға тигәнде аңлата, Благоварҙан бер татар ҙа шулай һөйләшә- йәренгә тип, хотя уның ауылын элек башҡорттар нигеҙләгән, халыҡ татарлашҡан. Арғаяш диалекты — үҙе күп диалекттарҙан тора, ҡайһылары һеҫтең, беҙтең тип һөйләшә, икенселәре — белмим, оштап, күрмим, тарбағай тип.